中国植物志
>> 第57(1)卷 >> 杜鹃花科 Ericaceae >> 越桔属 Vaccinium
37. 江南越桔 米饭花（中国树木分类学）、夏菠（福建）、羊豆饭（湖南）、小三条筋子树（湖北）、乌饭（江苏）、早禾酸、早禾子、糯米饭、杨春花树、五桐子（江西）
Vaccinium mandarinorum Diels in Bot. Jahrb. 29: 516. 1901; Metc. in Journ. Arn. Arb. 12: 272. 1931: Rehd. in Journ. Arn. Arb. 15: 284. 1934; Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7(4): 794. 1936. ——Pieris longicornu Levl. et Van. in Bull. Soc. Bot. France 51: 291. 1904: Levl. Fl. Kouy-Tcheou 149. 1914. ——P. esquirolii Levl. et Van. in Bull. Soc. Bot. France 53: 206. 1906; Levl. Fl. Kouy-Tcheou 149. 1914.——P. esquirolii Levl. var. discolor Levl. et Van. 1. c. 1906.——Vaccinium donianum Wight var. hangchouense Matsuda in Bot. Mag. Tokyo 26: 319. 1912.——V. parvibracteatum Hayata, Icon. Fl. Form. 3: 128. 1913. ——Pieris bracteata W. W. Smith in Not. Roy. Bot. Gard, Edinb. 19: 116. 1916.——Vaccinium hangchouense (Matsuda) Komatsu, Icon. Pl. Koishik. 3: 95. t. 193. 1917.——Lyonia bracteata (W. W. Smith) Chun in Sunyatsenia 4: 253. 1940;云南植物志4: 566. 1986.——Vaccinium sprengelii (G. Don) Sleumer in Bot. Jahrb. 71 (4): 460. 1941, p. p. quoad specimina sinensia; 中国高等植物图鉴3: 208. 图4370. 1974. ——V. donianum auct. non Wight: Maxin. in Mel. Biol. 1: 608. 1872: Rehd. et Wils. in Sargent, Pl. Wils. 1:557. 1913, excl. syn.;陈嵘, 中国树木分类学969. 1953.
37a. 江南越桔（原变种）
var. mandarinorum
常绿灌木或小乔木，高1-4米。幼枝通常无毛，有时被短柔毛，老枝紫褐色或灰褐色，无毛。叶片厚革质，卵形或长圆状披针形，长3-9厘米，宽1.5-3厘米，顶端渐尖，基部楔形至钝圆，边缘有细锯齿，两面无毛，或有时在表面沿中脉被微柔毛，中脉和侧脉纤细，在两面稍突起；叶柄长3-8毫米，无毛或被微柔毛。总状花序腋生和生枝顶叶腋，长2.5-7（-10）厘米，有多数花，序轴无毛或被短柔毛；苞片未见，小苞片2，着生花梗中部或近基部，线状披针形或卵形，长2-4毫米，无毛；花梗纤细，长（2-）4-8毫米，无毛或被微毛；萼筒无毛，萼齿三角形或卵状三角形或半圆形，长1-1.5毫米，无毛；花冠白色，有时带淡红色，微香，筒状或筒状坛形，口部稍缢缩或开放，长6-7毫米，外面无毛，内面有微毛，裂齿三角形或狭三角形，直立或反折；雄蕊内藏，药室背部有短距，药管长为药室的1.5倍，花丝扁平，密被毛；花柱内藏或微伸出花冠。浆果，熟时紫黑色，无毛，直径4-6毫米。花期4-6月，果期6-10月。
产江苏、安徽、浙江、江西、福建、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州、云南等省区。生于山坡灌丛或杂木林中或路边林缘，海拔180-1 600米，在云南高原常见于海拔1800-2900米的地方。模式标本采自湖北巴东。
过去曾以“米饭花”作为本种的中名，经考订《植物名实图考》珍珠花（一名米饭花）应是Lyonia ovalifolia（Wall.）Drude，故对本种新拟了中名。
大多数作者均将中国标本定名为 V. sprengelii（G. Don）Sleumer（Syn.: V. do-nianum Wight, etc.），据Wight in Icon Pl. Ind. Orient. t. 1191所示以及Metcalf in Journ. Arn. Arb. 12:272. 1931指出的，这两个种的区别在于 V. mandarinorum Diels有一无睫毛的萼以及内、外无毛的花冠，叶片较宽，花梗较短，中国标本均属于此种，而V. sprengelii (G. Don) , Sleumer萼片边缘有睫毛，花冠内密被微柔毛，分布限于喜马拉雅地区。作者观察了中国标本以及缅甸、泰国、印度（东部）等地的标本，认为被H. Sleumer定名为V. sprengelii（G. Don）Sleumer的大多数标本，包含有几个可以分辨的种，其中包括了V. mandarinorum Diels，V. duclouxii（Levl.），Hand. -Mazz.，V. brachybotrys Hand. -Mazz．V. exaristatum Kurz.，V. laetum Diels．
37b. 具苞江南越桔（变种）
var. austrosinense (Hand. -Mazz. ) Metc. in Journ. Arn. Arb. 12: 274. 1931; Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7 (4): 795. 1936, descr.; id. in Beih. Bot. Centr. 56B/3: 450. 1937; Rehd. in Journ Arn. Arb. 18: 231. 1937. ——Vaccinium donianum Wight var. austrosinense Hand. -Mazz. in Sitz. Akad. Wiss. Wien 58: 177. 1922.——V. sprengelii Sleumer in Bot. Jahrb. 71 (4): 460, 1941, p. p. ; Chamberl. in Not. Roy. Bot. Gard. Edinb. 35 (2): 255. 1977, p. p.
与原变种不同在于苞片大而宿存，长卵状披针形，长4-15毫米；花药的药管比药室长得多，长达4毫米。
产安徽、浙江、江西、福建、湖南、广东、贵州。生于海拔400-1150米的山坡杂木林 中、灌丛中。模式标本采自湖南。
Hand. -Mazz.（1936）对本变种作过描述，译录于下：叶比原变种稍厚，通常宽椭圆形，渐尖。总状花序长3.5-8厘米，有时成复总状；苞片草质，披针形或宽椭圆形，长4-15毫米，通常有小锯齿，久存；花梗长1-4毫米；花冠长8-11毫米，裂片极短；花药管极纤细，长4毫米。